top of page

Cómo lo hacemos

DESARROLLO DE PROYECTOS ORIGINALES
Y REEDICIONES

Se analiza ell tipo de material a editar y la audiencia a la que se dirige y se presentan las características técnicas del material (formato, cantidad de páginas, índice, maqueta de tapa e interior, etcétera).

REDACCIÓN Y PRODUCCIÓN DE TEXTOS

En base al tipo de material que se necesita, se realiza la redacción y reelaboración de contenidos en un lenguaje que se adapte al lector al que va dirigido y con la actualización y el chequeo de fuentes indispensables para evitar errores de concepto.

EDITING

Se hace un análisis del trabajo a realizar y, de ser necesario, se desarrollan las siguientes tareas: elaboración de categorías y jerarquías de información, capítulos, redacción de epígrafes, chequeo de la coherencia y adecuación del texto a la audiencia a la que se dirige, entre otros ítems de vital interés. Asimismo, se supervisan los procesos de diseño y corrección del material.

CORRECCIÓN DE ESTILO
DISEÑO
LECTURA CRÍTICA

Se busca la unificación de criterios de redacción, así como la coherencia y cohesión entre los distintos niveles de texto (títulos, subtítulos, epígrafes, capítulos, etc.) y su relación con las imágenes, mapas, gráficos y/o infografías incluidos en el mismo. Ademas, se realiza una corrección ortográfica y de estilo. Si se trata de un material científico o técnico, se verifica el empleo adecuado de términos específicos de cada área.

Una vez definidas las características técnicas del interior, se elabora una primera prueba de la puesta en página del texto. Para ello, se entrega un archivo en formato PDF donde se explican, en forma detallada, las especificaciones técnicas del diseño. Esto le da al cliente la posibilidad de hacer sugerencias o recomendaciones antes del armado final.

Para el diseño de tapas, se tienen en cuenta las tipografías, imágenes, paleta de colores, sistema de impresión, destinatarios y tema del material editado y, en función de todo esto, se elabora un boceto de tapa, el cual se le envía al cliente en soporte digital con la finalidad de sugerir cambios y/o para su aprobación definitiva.

De novelas, ensayos y materiales de estudio. Se entrega el informe crítico de acuerdo a la extensión y al estilo que el cliente necesite.

bottom of page